No exact translation found for دعوة الأطراف للمحاكمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دعوة الأطراف للمحاكمة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Trial Chamber shall notify the trial date to all those participating in the proceedings.
    وتقوم الدائرة الابتدائية بإخطار جميع أطراف الدعوى بموعد المحاكمة.
  • The Trial Chamber shall notify the trial date to all those who participated in the proceedings including, if applicable, the victims or the legal representatives of the victims.
    وتقوم الدائرة الابتدائية بإخطار جميع أطراف الدعوى بموعد المحاكمة، مما يشمل، إذا كان ذلك منطبقا، إخطار المجني عليهم أو ممثليهم القانونيين.
  • The Trial Chamber shall notify the trial date to all those who participated in the proceedings including , if applicable, the victims or their legal representatives of the victims participating in the proceedings pursuant to rules 6.30 to 6.30 ter.
    وتقوم الدائرة الابتدائية بإخطار جميع أطراف الدعوى بموعد المحاكمة، مما يشمل، إذا كان ذلك منطبقا، إخطار المجني عليهم أو ممثليهم القانونيين. المشتركين في الإجراءات بموجب القواعد 6-30 إلى 6-30 ثالثا.
  • The Constitution of the Slovak Republic, in its Article 46, provides for the right of every person to claim his or her right by a legally stipulated procedure before an independent and unbiased court and, in the cases prescribed by law, also before another authority of the Slovak Republic, while further stating that all parties to the proceedings shall be equal before courts.
    تنص المادة 46 من دستور الجمهورية السلوفاكية على حق كل شخص في المطالبة بحقه عن طريق اتخاذ إجراء قانوني أمام محكمة مستقلة غير متحيزة، وكذلك أمام سلطة أخرى في الجمهورية السلوفاكية في الحالات المنصوص عليها قانونا، مع التأكيد على المساواة بين جميع أطراف الدعوى أمام المحاكم.